編者案：7月23日對李堯意義重大。這一天他除了在香港拿下「金庸小說」徵文首獎，在台灣也獲「瀚邦華人文學獎」佳作。這一篇〈如果我能〉是佳作作品，主辦單位對於投稿有字數限制，而本文是原稿，提供讀者參考。

李堯（第三屆瀚邦華人文學獎散文組佳作作品） 

如果我能看見，我想到一個沒有人認識我的地方，獨自流浪。那或許是某個異國的大城、稻麥環繞的農村、荒蕪沙漠的小鎮、椰林夕照的海島：我在城市裡悠閒漫步，看著行人身上五顏六色的衣著，他們臉上喜怒哀樂的神情，欣賞著櫥窗內令人眩目的商品，櫃姐面部永遠親切的甜美笑容；在農村裡，我嗅聞空氣中泥土的氣息，揹好相機，跨上略帶銹跡的鐵馬，在阡陌間追逐風的足印，路經耕作的田邊，不忘拿起相機，留下農民朋友辛勤的身影。 

我流浪在沙漠邊陲的小鎮，帶上自己心愛的吉他，開著吉普車前往落日的方向，停留於寂寞的沙丘尖頂，用臺灣的語言唱一首古老的歌曲；我流浪在環海的島嶼，選一株繁茂的椰樹當作陽傘，聆聽海潮的歌聲，展開雪萊的詩集，背靠樹身靜靜吟詠，讀著讀著，頭一歪，書從雙手悄然滑落，海波像只搖籃，搖著我的沈睡盪向遠方。 

如果我能看見，我要走遍世上的山川奇境，親身感受造物主創世的神奇。臺灣的百嶽、亞洲的聖母峰、歐陸的白朗峰、非洲的吉力馬札羅、南極的文森山……那些都是我想一探究竟的美麗。揹負重裝，踩著堅定的步伐，我眺望著雄峰峻嶺、雲海奔騰、雪色連天，每一塊岩石都令我心顫，每一株老樹都使我嚮往，岩石的紋理彷彿藏著千年的故事，像地圖、像文字，像長者臉上歲月的腳步，我看不懂，卻也百看不厭；老樹的枝枒參差向天，長長的樹鬚諭示多少寒暑，滿頭綠葉展現多變的髮型，隨著季節變換著時髦的顏色，隨著地域展露撩人的媚惑，山風呼嘯，滿林留客的仙音，久久不去。 

我貪婪著山的靜、雲的動、雪的清，用我的雙眼，世上最銳利的鏡頭，記錄下每次剎那的感動；我爬著、我走著，感受腳下大地崎嶇的胸懷，那宛如藝術品般的身形樣貌。其上點綴的事物，更是我流連忘返的理由，不論是朵紅豔豔的小花，身披彩翼的飛鳥，抑或是頭不知死活的攔路山羌，那屬於寂靜天地間的生命律動，將使我凝目良久、激動許久。 

如果我能看見，我要嘗試駕駛每樣交通工具。我要騎著時下最流行的YouBike，在熟悉的城市旅行，騎過林立的華宅美院，騎過繁忙的市集商圈；渴了，找間氣質優雅咖啡店；累了，社區公園躺椅稍是休息，眼目所及，是終點，也是下個起點。我要跨上重機，穿起皮衣，戴上那頂最富個性的賽車鋼盔，起動前，油門不忘多催兩下，讓引擎發出熱血的怒吼，轟然巨響，車頭如雷似電，切開風的速度奔射筆直前方，行經正妹身旁，給她一抹陽光般的微笑。 

我要駕駛那些傳說中的名車，賓士、BMW、保時捷、法拉力、藍寶堅尼……感受所謂瞬間加速，零到一百的暢快，感覺被高速包裹、被舒適包裹的瀟灑氣派。從陸地來到海洋，快艇是種夢寐以求的放逐，於碧海藍天裡，讓傾洩的水柱阻絕凡塵中的爭權奪利；或者乾脆加入空軍，IDF、幻象2000、F16……操作其中某個酷眩代號的機種呼嘯上天，在白雲深處穿梭隱現，以機翼的快刃劃開天際的煙波徜徉；然後是飛出大氣層，開著象徵地球文明的太空梭前往宇宙，在浩如深淵的黑暗中，望著滿天懸浮的星辰航向永恆。 

如果我能看見，我要學會每項球類運動。流著汗，身形閃動揮舞著球拍，聽著羽球擊發恍若咬下蘋果的清脆，網球那力與美的剛柔氣勁，桌球敏捷如落珠般的輕盈顫動，這都使我有種心靈脫離束縛的暢快。高爾夫球場上帥氣揮竿的我，排球場上躍起殺球的我，撞球臺上連進收臺的我；三分線外，緊盯著籃框，時間剩下倒數五秒，出手，空心命中，比賽結束，逆轉勝的我。 

我握緊球棒，九局下，兩出局滿壘有人，我看見投手眼內自己堅毅的眼神，球來，飛速得像顆砲彈，手中大棒一揮，鐵球觸電般反彈飛出，遠遠飛去，彷彿尋找落腳的流星，直奔那堵榮耀的牆，然後隊員們將我拋起，身體似也朝著流星方向追去。耳內是漫天的吼聲，身子輕靈像頭凌厲的鷹，我的雙腿間滾動著斑馬蛻變的圓，周身大小肌肉引導著它向目標前進，卻又磁鐵般將之牢牢吸附；對手就在面前，守門員鐵塔的身形，我的眼中沒有對手，只有敞開的球門，一個空翻之後，夢中一再重播的「倒掛金鉤」，左腳還是右腳，一切全憑感覺，出腿後破網得分。

如果我能看見，我要看盡天邊所有絢爛的光彩，一切自然的人為的美豔。阿里山的日出、淡水河的夕照、西伯利亞的極光、委內瑞拉的雷爆，七十年一見的哈雷彗星。跨年的晚上，漆黑如墨的夜空下，歡欣的人們你推我擠；一連串升起的閃光，不是紅塵中的燈流，亦非遠天亮燦的星斗，這是臺北一○一的煙火show，和著啾鳴與細碎的爆響，於高空焚身後，化作千百顆晶瑩的淚水照亮每個幽暗角落，每個孤單渴求的心，還有你我幸福裡的相視一笑。 

寂靜的山頭，柔軟的青草地，我仰望著新聞報導中流星雨現蹤的天際，幾點疏星，幾縷深黑柔雲淡淡飄過。我已準備好滿腔的心願，反覆記誦，排好各自出場的順序，然則星光來得突然，來得耀眼燦爛，如同人們腦中數不盡的心願，抑或無窮的欲望；當我還在歡呼，還在因感動而緊握雙手，意識猛然閃過許願的念頭，它已倏然消失，彷彿從沒來過，彷彿只是人們心中童年時母親床邊的一個故事。

可是我不能看見，所以我無法看盡天邊所有絢爛的光彩，一切自然的人為的美豔。但我的肌膚能感受阿里山日出的溫暖，驅散了周身冰寒的晨霧，感覺到淡水河夕陽的柔媚，聞著風中鹹鹹的氣味體會浪漫的氛圍；用耳聆聽空中雷雨的吶喊，體驗氣勢磅礡的震撼，聽著情侶們望見極光、望見流星雨的雀躍歡呼，恍惚是臺北一○一的煙火、臺南鹽水的蜂炮裡，親友引領我靜靜走過，感染到人們幸福的情緒，似乎就能看見天邊大家口中美麗的顏色。 

我不能看見，所以我無法學會每項球類運動。可是我可以像大家一樣，坐在電視機前，或者親臨現場搖旗吶喊，為支持的隊伍、選手們加油打氣。我可以熟悉每樣球類運動的比賽規則，用雙手感覺那些球體的質地、大小和重量，各種球具的材質、規格與長相，嗅著它們身上猶帶汗漬的氣味，遙想當時場上選手的鬥志昂揚熱血沸騰，也禁不住親手嘗試擊發的感覺。我可以加入盲人保齡球隊，藉由指引的輔具，訓練自身邁向明眼選手的穩定，當全倒的爆響傳來，我曉得自己朝理想靠近。 

我不能看見，所以我無法嘗試駕駛每樣交通工具。但我可以透過旁人口述的幫忙，明瞭它們的特質，熟悉每樣交通工具的操作方式，各款車輛的性能設備。我不能單獨騎乘YouBike，可是我能改騎協力車，享受輕風拂面的自在，同時明白與人合作的重要；把握乘坐著名超跑的機會，用心咀嚼引擎馬力與飛馳速度交織的動人樂章；或者直接坐上遊戲臺，握緊方向盤，來趟無敵不死的駕馭體驗，不論是陸、海、空，全由你肆意衝鋒，並期待有朝一日無人駕駛車的普及。

我不能看見，所以我無法走遍世上的山川奇境。可是我能經由電視節目的分享，聽遍全世界的風光明媚，從有聲讀物的字裡行間，認識當地的氣候溫度、生態環境，源遠流長的傳說故事。博物館、自然館、科學館……，都是讓我了解萬物之美的教室，都是令我激發興趣的知識殿堂；我可以加入視障協會，參與攀登玉山的壯舉，也可以隨著家人開上合歡山的武嶺，感受臺灣三千公尺山嶽的凜冽氣息，感覺自己浮在雲上，感覺空氣裡花草的香味，耳畔家人細心的描述，帶著我的雙手輕輕摸過這片美麗。 

我不能看見，所以我無法到一個沒有人認識我的地方，獨自流浪，流浪在異國的大城、稻麥環繞的農村、荒蕪沙漠的小鎮、椰林夕照的海島……。既然不能獨自流浪，我就跟隨親友加入旅行團一塊出遊。別人吃什麼，我就吃什麼，別人玩什麼，我就玩什麼；能去的地方，我就去，不便去的地方，我就聽去過的人回來和我分享；能參與的活動，我就參與，不便參與的，我就在旁隨喜同樂。從飲食、從語言、從音樂、從氣味，從導遊的解說到事前的準備，從團員的對話到用心的體會，我看不見，但我一樣旅行，一樣因為面前的美景激動莫名，合掌村的清新、吉隆坡塔的夜景，自由女神像的巍峨身形……我看不見，但我去過、認真感動過；至於那些沒去過又看不見的風光旖旎，當我的心在那裡，藉由語言文字的魔力，它們就出現了，而且份外清晰。 

如果我能看見，但我不能看見，所以我想的不是看見的美好，而是看不見的背後隱藏的祝福。我憧憬看見的絢爛並不沈溺，我明瞭看不見的麻煩卻不悲傷，因為我思考的並非看不見的無用，而是看不見的自己如何有所突破，這樣的認知卻將我陷落深深迷霧，只因世人對我的幫助，一再提醒我看不見的一無是處。直到那天，我突然意識到這些對自己的幫助，其實是他們多大的用心與付出，霎時雲開霧散，日頭重現，能看見與不能看見、看不見是否無用，都已不再重要，重要的是我明白人生的價值，乃是學會感恩，將得到的幫助化作能力讓需要的人一起幸福。我不能看見，可是我能在找到幸福的路上播下感謝的種子，讓後來的人挾著綠意嗅聞花香，按圖所驥便能忘卻憂傷，那是我曾有過的迷惘、痛苦，掙扎後了然惜福的春風徐徐。