問答即時通

什麼是盲用電腦?

通常我們說的所謂「盲用電腦」,其實就是指在一般的電腦上,安裝一套視障者使用、具有語音功能的螢幕閱讀軟體(Screen Reader),讓視障者可以透過語音來聽取螢幕上的文字內容與訊息;而在輸入的部分,視障者使用的,仍是一般的電腦鍵盤,除了同一般人一樣透過標準鍵盤進行輸入外,某些螢幕閱讀軟體也提供了符合點字規則的「八鍵輸入(也就是點字輸入)模式」,讓使用者可透過鍵盤上的「 a s d f j k l;」等八個按鍵的排列組合,進行文字的輸入。

此外,有些視障者具有點字摸讀能力,會在螢幕閱讀軟體之外,於一般電腦上加裝一台「點字觸摸顯示器(Braille display)」,他的功能,是將螢幕上顯示的文字內容與訊息,透過點字的呈現方式,提供給視障使用者。換言之,假若視障者在一般電腦上,安裝了螢幕閱讀軟體,同時也外接了點字觸摸顯示器,那麼,就可同時應用語音及點字,來閱讀螢幕上的文字內容與訊息。

總的來說,視障者使用的電腦,和一般人是相同的,甚至作業系統(如windows)、辦公室系統(如word、excel、 PowerPoint)、以及網路瀏覽(如IE)與通訊軟體(如msn、 skype)等等,與一般人也是一樣的,唯一的差異,僅在於多安裝了「螢幕閱讀軟體」或再外接「點字觸摸顯示器」而已。

要作為盲用電腦使用,需要什麼樣的規格要求?

首先要選購一部標準配備的電腦,在標準配備中有下面幾點您要額外注意的:
1.CPU:2.0 GHz 以上。
2.RAM: 1GB 以上。
3.鍵盤:請注意挑選,因為有些鍵盤無法與點字輸入模式相容,最好以實際測試的方式判斷,假如您仍然無法確認,請與本協會聯繫。
4.光碟機:一台。
5.USB插槽:至少兩組。假如您有其他的週邊設備要透過USB連接,那麼就需要更多的USB插槽。
6.作業系統:Windows XP sp3(建議)
7.Office 系統:2003版(建議)
此外,由於筆記型電腦上,通常沒有九宮格數字鍵的設計(或者需要透過切換),但一般螢幕閱讀軟體卻需要使用到該組按鍵,因此,建議可考慮外接一般標準鍵盤,或者購買九宮格小鍵盤進行連接。

視障者可使用筆記型電腦作為盲用電腦嗎?

可以的,不過除非真的有經常移動的需要,否則請多考量、並注意筆記型電腦的散熱與擴充性。

筆記型電腦的散熱效果與功能擴充性,通常都沒有一般桌上型電腦來得好。散熱不好容易當機,也易有運作不穩定的狀況;而擴充性限制較多,將來如要加裝一些設備,也較麻煩與不便。

現在市面上有許多小筆電,雖然體積小,但效能也不如一般的桌上型電腦和筆記型電腦,所以必須注意規格是否足夠。此點請參考前節有關「盲用電腦需求規格」的說明。

明眼人可以和視障朋友共用一台電腦嗎?

可以的。因為視障者使用的電腦環境和一般人相同,都是Windows系統,但因為視障者操作上的需求,在顯示方式上需要一些特別的設定,為了不要彼此干擾,建議使用不同的使用者帳戶登入。

安裝系統時要注意什麼?

1.將硬碟至少分割成兩個,本機磁碟C的空間建議為30~50GB,系統全部安裝在本機磁碟C。
2.安裝的作業系統是 Windows XP sp3
3.作業系統安裝完成後請測試音效卡是否能正常播放聲音。
4.除視障者本身要使用的軟體外,請避免安裝其他軟體,尤其是工具列,因為許多程式會干擾螢幕閱讀軟體的運作。
5.所有系統安裝完成後,建議使用系統備份工具(如ghost等),製作硬碟備份檔,並建議將該檔案燒錄到光碟,當日後系統出現問題時,可方便的進行回復。

我可以在同一台電腦上,安裝兩套作業系統嗎?

可以的,不過安裝兩個作業系統,若有系統回復需求時,全盲朋友若要自行進行系統的回復,在操作上,可能會遇到較多的障礙或困擾。

在安裝前,建議先用系統分割工具軟體,將硬碟分割成兩個獨立的部分,以避免互相干擾。像這類系統分割工具軟體,網路上可以找得到,例如:SPFdisk這套系統分割工具軟體,就是很普遍使用的,且有中文化的操作介面。

視障者用的電腦,建議安裝哪些軟體?

要安裝什麼軟體,當然是因人而異的,不過有幾個軟體,是我們認為對視障者而言好用的,提供給您參考。

1.螢幕閱讀軟體:這是全盲使用者必要的。目前台灣以導盲鼠、陽光、中文JAWS等螢幕閱讀軟體,使用的人數較多,此外,另有NVDA、晨光等系統,也是中文環境下,可以選擇的。
2.Realplayer SP
3.Windows Media Player 10 以上。
4.WinRAR 壓縮、解壓縮工具。
5.Nero StartSmart 6.X 版(註:目前請不要安裝 7.0 以上的版本)
6.防毒軟體:由於不是每一套防毒軟體,都適合在螢幕閱讀軟體下操作,因此,我們建議使用AVG、小紅傘或PC-Cillin等。此外,請把螢幕閱讀軟體的安裝資料夾設定在例外清單,免得防毒軟體誤把螢幕閱讀軟體當作病毒刪除。
7.Skype 3.8

為什麼安裝了螢幕閱讀軟體後,一般人反而無法用鍵盤正常打字?

因為某些螢幕閱讀軟體,提供了點字輸入的功能,且在開機後,該軟體就自動啟動,所以無法使用一般輸入方式來輸入文字。通常此種螢幕閱讀軟體都有提供切換的方法,而且不同軟體的方式各不相同,所以請向您購買軟體的廠商(或取得軟體的相關單位)詢問,或參閱軟體說明書。

另外,由於大部分的螢幕閱讀軟體都需要使用數字鍵盤進行特殊的控制,所以數字鍵盤通常無法用來輸入數字或運算符號。同樣的,各個軟體也都有提供切換的快速鍵。

假如是明眼人想要使用電腦,不需要螢幕閱讀軟體的協助,可以從螢幕右下角關閉螢幕閱讀軟體的視窗,如此就可以如常的使用電腦。

什麼是導盲鼠(或蝙蝠)系統?

導盲鼠(或蝙蝠)系統,是一套運行於windows作業環境下的螢幕閱讀軟體。

對於明眼人而言,可透過觀看螢幕顯示的內容與訊息,來進行電腦的操作,但對視障者來說,若無法透過視覺來閱讀,就需要一套能同步將內容與訊息轉換成語音或點字的軟體,這即所謂螢幕閱讀軟體,而導盲鼠(或蝙蝠)系統,就是目前國內使用人數最多的這類軟體。

至於導盲鼠與蝙蝠系統唯一的差別,只在於前者(導盲鼠)可以同時進行語音的輸出,以及在連接點字觸摸顯示器(超點)後,也具有點字輸出的功能,而後者(蝙蝠)則僅有語音的輸出,但這兩套軟體在操作上,基本上是相同的。

目前這兩套軟體是免費的,但是您需要負擔800元的費用,取得該軟體的保護鎖(keypro)後才能使用。

導盲鼠系統具有哪些特色?

1.具有即時中英文點字輸出功能:連接觸摸顯示器後,可將當前螢幕上的文字內容與訊息,透過該顯示器,同步進行顯示。
2.具有即時中英文語音輸出:可將當前螢幕上的文字內容與訊息,透過語音的方式朗讀出來。
3.可透過九宮格數字按鍵進行滑鼠指標的移動:全盲朋友因為很難抓準滑鼠移動的方向,所以要藉由滑鼠來移動指標是較困難的,而導盲鼠改以九宮格數字鍵來操控滑鼠指標的上、下、左、右移動,有助於方向的掌握。
4.提供點字模式的中、英文明眼字輸入功能:結合微軟新注音或自然輸入法,導盲鼠可以讓視障者使用最熟悉的點字輸入方式,進行一般明眼文字的輸入。
5.提供「字形字意解釋」的輔助功能:透過「造詞」或「字形」的描述,輔助視障者進行中文字的輸入,可降低輸入同音字的問題,提升文字的正確率。
6.可輔助使用多數Windows下的應用軟體:只要該軟體具有功能表選項,原則上,就可使用導盲鼠來操作。
7.具有明盲共用的操作界面:在導盲鼠系統中仍然可以使用滑鼠,因此當視障者在操作過程中遇到問題時,可以請身旁的明眼朋友協助獲得解決。

如何取得導盲鼠(或蝙蝠)系統?

1.您可以透過電話,向淡江大學盲生資源中心提出申請,電話:(02)2620-2494 (02)2629-3337。
2.服務人員幫您填妥申請資料後,申請手續就完成囉。
3.由於該軟體需要購買一個保護鎖(約800元),因此,您需要選擇一個您方便的付款方式。
4.最後,服務人員會詢問您,希望以何種方式取得軟體(郵寄或者親自到淡江大學盲生資源中心、無障礙科技發展協會索取)。

:::
:::

聯絡我們

Tel:02-7729-3322 or 02-2833-5677

Fax:02-2833-5687

Mail:service@twacc.org