蔣勳說：「不要遺憾你看不到『蒙娜麗莎的微笑』，這世上真正看見的沒幾個。」該畫曾失竊兩年，館方以仿品代替，竟無人察覺。

文/編輯室
圖/無障礙科技發展協會提供

國立彰化生活美學館主辦、無障礙科技發展協會承辦的「點字數位有聲書閱讀推廣活動」，在台北第1場特地邀請蔣勳為視障者開講，希望透過蔣勳激發他們對畫面的想像。
 

蔣勳剛從巴黎回來，他說：「不要遺憾你看不到『蒙娜麗莎的微笑』，這世上真正看見的沒幾個。」該畫曾失竊兩年，館方以仿品代替，竟無人察覺。蔣勳年輕時曾至巴黎念藝術，導師是羅浮宮繪畫部門主管。某天羅浮宮關門後，他請警衛拿下玻璃，讓蔣勳等四名研究生近距離欣賞「蒙娜麗莎的微笑」，「整整四小時沒人說話，大家眼中溢滿淚水」。

蔣勳提及，「蒙娜麗莎的微笑」是許多人遊羅浮宮時必看的畫作，展示區前經常人山人海，有些觀光客會拚命往上跳，讓目光越過人群，瞄到一眼便認為「我看到了」，接著迅速離開；也有學生被要求作筆記，忙著埋頭抄寫，眼光多聚焦在每幅畫的說明牌。他認為，這些人視覺健全，但其實沒有真正「看見」畫的美。

現場，蔣勳老師也引領大家以耳代眼，暢遊他在「少年台灣」中所描寫的二十七個鄉鎮，希望鼓勵年輕人獨自拜訪大自然與小鄉鎮，「聽聽立霧溪的聲音和塞納河、黃河有什麼不同」。真正的美，「只要把心靈打開，五官的障礙都不是障礙，一定有一個管道，可以取代你不能感受到的部分」。例如，視障者的嗅覺、觸覺，應會比非視障者敏銳，也能感受美的事物。蔣勳說，視障者可透過其他感官，去感受風景、溪水、自然生態的美。他也期待視障者能透過語言敘述、文字書寫，告訴大眾，自己所感覺到的世界，是什麼樣子。
 

 

 

蔣勳與參與的視障者相見歡。
 

 

蔣勳透露，當台北讓他安靜不下來，就到太魯閣去聽立霧溪的水聲，曲折溪水切割出峽谷，碰撞石壁落地擦出的聲音，和塞納河、黃河的水聲都不一樣，是最美的聲音。「你們的手，一定比我能觸摸石頭被三億年溪水沖出的紋理！」

蔣勳曾在圖書館見視障者讀點字書，「每根滑動的手指，好像都是他的眼睛，如果要我用手指讀書，我才是個障礙者！」蔣勳認為，兩千年前老子所言的「視而不見、聽而不聞」，才是真正的障礙。

承辦單位無障礙科技發展協會表示，邀請蔣勳老師擔任第一場閱讀推廣活動的說書人，主要是因為接受到許多視障者的推薦，他們表示，蔣勳的描述，可以讓他們激發對於畫面的想像，也能夠沈浸在其中的美學感受。受到視障者的感動，蔣勳除了為視障者開講說書，也錄製了他的詩作《願》，送給視障的朋友。

會中，在無障礙科技發展協會擔任點譯，曾經連續三年得到文薈獎殊榮、全盲且一耳聽障的曾喬慧在現場贈送給蔣勳老師自己親手做的串珠，以及致謝函。

這項點字數位有聲書閱讀推廣計畫，除了預計製作《只剩一個角落的繁華》、《蔡康永的說話之道》等點字與有聲版圖書，接下來也將搭配今年製作的《滋味‧梁幼祥說食話》、《遊走花蓮小村小鎮》等好書，分別在中、南、東部帶視障朋友體驗滷黃金蛋以及傳統農村一年只有兩次機會的趕鴨子「上稼」，讓視障朋友不再只能對著電腦播放器中的文字，而是走出戶外親身感受書中世界，閱讀「有聲」更「有色」！

有聲書閱讀活動推廣了14年，製作近500本暢銷書籍，預計今年10月會完成15本有聲書與30本點字書，無障礙科技發展協會表示，今年將選擇卅本書籍，製作成方便攜帶的點字數位有聲書，再分送給二千五百名視障者閱讀。